2018年5月13日日曜日

sanzinsoo サンジンソー


 sanzinsoo サンジンソーとは、沖縄方言、沖縄語で「易者、占い師」を意味する。漢字で三世相 * と書く。三世相とは三つの世界を見るという意味
。三つの世界とは、過去、現在、未来である。昔、インターネットを始めた頃の私のペンネーム・筆名のようなものです。(山田 Yamada)

* saNziNsoo (名) [三世相] 易者。売卜者。首里では ciitatijaa ともいう。 

沖縄語辞典(島袋盛敏, 比嘉春潮, 国立国語研究所編, 大蔵省印刷局, 1983)