2016年6月7日火曜日

Pelajaran 2: Di Kelas 第二課 教室で


Pelajaran 2: Di Kelas

Ini kelas dua.
Anak-anak sedang belajar.
Pak Guru berdiri di muka kelas.
Ia sedang bercerita.
Di tangan kirinya ada sebuah buku.
Buku itu buku cerita.
Tuti duduk di depan.
Amir duduk di belakangnya. Di mana Hasan?
Anak-anak itu menyimak baik-baik.

ここは二年生の教室です。
生徒たちは勉強しています。
男の先生は教室の正面に立っています。
先生はお話をしているところです。
左手に物語の本をもっています。
その本は物語の本です。
ツティは前にすわっています。
アミールはその後ろにすわっています。ハサンはどこですか?
生徒たちはよく集中して話を聞いています。