Di atas bubungan bertengger dua ekor burung merpati.
屋根の上には二羽の鳩がとまっています。
bubungan 棟（むね）、屋根の一番高い部分
tengger （鳥が）とまる
dahan 枝
Burung tidak terjatuh saat tidur bertengger di dahan pohon.
鳥は木の枝にとまって寝ているとき落ちたりしない。
Mengapa burung tidak terjatuh dari pohon ketika tidur?
＜じゃあ＞ なぜ鳥は寝ているとき木から落ちないのか？
Monyet pun terjatuh dari pohon.
＜ついでに＞ 猿も木から落ちる
Induk ayam mencari makanan di dekat sumur.
めんどりが井戸のそばでえさをさがしています。
induk （動物の）母 = ibu (terutama tentang binatang)
kapal induk 航空母艦
