Pelajaran 3: Di Dapur
Tuti baru pulang dari sekolah.
Ia menyimpan tasnya baik-baik.
Lalu menolong ibunya di dapur.
Senang benar ia bekerja di sana.
Adiknya masih kecil.
Sudin namanya.
Ia mengganggu ibunya saja di dapur.
Ti, ajak Sudin bermain! kata ibunya.
Ayahmu hampir pulang dari kantor.
Makanan belum selesai.
Tuti membawa adiknya bermain-main ke kamar.
Ia menyimpan tasnya baik-baik.
Lalu menolong ibunya di dapur.
Senang benar ia bekerja di sana.
Adiknya masih kecil.
Sudin namanya.
Ia mengganggu ibunya saja di dapur.
Ti, ajak Sudin bermain! kata ibunya.
Ayahmu hampir pulang dari kantor.
Makanan belum selesai.
Tuti membawa adiknya bermain-main ke kamar.
＜和訳＞
ツティは学校から帰ったばかりです。
かばんをきちんとしまいました。
すぐに台所のお母さんを手伝いました。
ツティはとても楽しそうに台所で働いています。
弟はまだ小さいです。
スディンという名前です。
台所でお母さんの邪魔ばかりしています。
「ツティ、スディンを誘って遊びなさい！お父さんはもうちょっとしたら会社から帰って来るよ。食事の支度がまだできてないわ。」とお母さんが言いました。
ツティは弟を部屋へ遊びに連れて行きました。
